“Znaš ono odeš na kafu i nema te nekoliko sati? E to ovde NISAM VIDELA”! (FOTO)

Foto: PixaBay
89

“Znaš ono – odeš sa društvom na kratku kafu i vratiš se posle nekoliko sati? E to je nešto što još ovde nisam videla, ali ću nastaviti da se nadam”. Petu godinu Nevena Ristić, novinarka i autorka bloga “Američki san” živi sa porodicom u Americi. Na svom blogu Nevena sa čitaocima deli svoja iskustva sa životom u toj stranoj zemlji, za mnoge obećanoj. Ovo je njena priča o kulturološkim razlika, stvarima i okolnostima koje su u SAD potpuno drugačije nego u Srbiji i na koje je trebalo navići se, piše “Blic”.

“Verujem da svi imaju taj osećaj bliskosti kada je Amerika u pitanju, što nije ni čudno kada svi odrastamo uz američku kulturu, od muzike preko filmova, trendova i gotovo svega što nas okružuje. Međutim, stvari nisu baš toliko jednostavne a još manje bliske, kao što sam ja pretpostavljala”, navodi Nevena u svom osvrtu na stvari koje bi volela da je znala pre nego što se sa porodicom preselila u Ameriku.

“Životni stil Amerikanaca”

Jedna od glavnih stvari koja se razlikuje defintivno je životni stil, navodi autorka bloga “Američki san”.

View this post on Instagram

🐴Prošle godine u ovo vreme prvi put sam bila na najvećem hjustonskom festivalu, Rodeo. Taj momenat sam zabeležila i tekstom na sajtu pod nazivom Naš prvi Rodeo i još tada sam bila sigurna da ima tu još dosta toga da se nauči, sazna, vidi, proživi i podeli. Međutim, u skladu sa dešavanjima u celom svetu, pa i ovde, festival je prošle nedelje otkazan. I ne samo ovaj festival, nego sva moguća dešavanja i sada se svi okrećemo nekim intimnijim stvarima. Kada kažem intimnije, mislim na ličnije i manje. Mislim na kretanje u krugu porodice i na samo neophodne izlaske van kuće. Mislim na kafu koju piješ u svom stanu a ne u kafiću… 🍀Život je zastao i zapravo imamo priliku da se zapitamo šta je nama samima važno i koji su to naši sni. Šta je ono što te i dalje vuče ili gura? Ikoristi ovu priliku da zastaneš na tren i još jednom osvestiš svoje, američke snove. A ja ću i dalje biti tu da ti pomognem koliko god mogu, pružim što više korisnih i tačnih informacija. Gde god da si, samo neka si živ(a) i zdrav(a)! #blogamerickisan #moaisrbija

A post shared by Americki San🇺🇸 (@americki_san) on

“Njihov stil života nam nije toliko stran, sa obzirom na američku kulturu koja je odavno deo naših života. Ali jednu stvar mnogi ne mogu da zamisle, a to je da stvarno svuda i uvek morate da idete kolima. Mislim da je to nešto što mi i danas najteže pada, i to je nešto zbog čega bih se (tako makar mislim) preselila u Njujork. Iako tu gde živim imam pešačke staze, jako je mali broj ljudi koji ih koristi”, kaže Nevena.

Osim što se ide kolima, dodaje, mesta gde se najčešće ide su – pogodićete iz prve – šoping centri, restorani i prodavnice.

“Ono što meni lično izuzetno nedostaje je to da se ljudi šetaju ulicama i naravno gradski prevoz. Dok sam živela u Beogradu želela da imam kola da ne moram da idem gradskim prevozom, danas bih se itekako menjala za tu slobodu kretanja u smislu da postoji sredstvo koje te vozi od tačke A do tačke B a da ti usput možeš da radiš nešto drugo”, iskrena je Nevena.

Hrana, kafići, restorani… sve kao na traci i obavezan bakšiš

Ona dodaje i da velika razlika postoji kada je u pitanju kultura hrane.

“Većina ljudi u Americi se hrani unapred pripremljenom hranom koju prosto ubace u mikrotalasne ili eventualno obične rerne. Do toga je došlo sa industralizacijom, kapitalizmom i sa činjenicom da su žene počele masovno da rade, te su se tražila brza i jednostavna rešenja. Tako ćete upravo tu hranu najviše primetiti po marketima, u kojima najveći delovi zauzimaju zamrzivači”, kaže Nevena i dodaje da je u Americi manje više sve na traku, pa je tako i kada je reč o restoranima i kafićima.

“Znaš ono – odeš sa društvom na kratku kafu i vratiš se posle nekoliko sati? E to je nešto što još ovde nisam videla, ali ću nastaviti da se nadam. Dakle, usluga u restoranu je – brza. Ukoliko idete u restoran gde dolazi konobar da te posluži i koji nije klasičan “fast food”, možete da očekujete da kompletan obrok završite za maksimum sat vremena, uključujući i desert. To je sigurno praktično. Isto, znajte da će konobar koji vas uslužuje biti ljubazan sve vreme i da će uraditi sve da ispuni tvoje zahteve jer veruje da će da dobije bakšiš u zamenu za to.

Bakšiš se, naglašava Nevena, smatra obaveznim i gleda se da bude između 5 i 20 odsto, ali granice ne postoje.

Gde jesti i kako izabrati dobar restoran?

Nevena se osvrnula i na izbor dobrih restorana. Kako navodi, pametno je uvek slušati i čitati preporuke, ali važnije je “znati šta vam se zapravo jede i koliki vam je budžet jer je spektar restorana preširok”.

“Može se naći pristojan obrok u rasponu između 10-15 dolara po osobi. Dobro je znati da su porcije velike, tako da ako naručuješ hranu za poneti, slobodno možeš da uzmeš dečiji meni, ukoliko ti se dopada šta je u ponudi. A dečiji meni je uglavnom oko 5 dolara. Isto tako, obroci u skupljim restoranima su od nekih 20 do 50 dolara. Ovde ne govorim o specijalitetima, nego na primer o salatama, burgerima, pastama i sličnim jelima”, navodi Nevena na svom blogu.

Zanimljivo je da se skoro u svakom restoranu služe sokovi na točenje, dodaje Nevena, baš kao i kod nas u restoranima, brze hrane, ali “razlika je što se samo jednom plati a možete da dosipate dokle vam je volja”.

“Lično to nikome ne bih preporučila, al verujem da je korisna informacija za one koji piju sokove i vole te doze šećera u svojoj krvi. Nažalost, u Americi u sokovima čak nije ni šećer, nego još štetniji – visoko fruktozni kukuruzni sirup. U principu možete da naručite mali sok a svakako popijete količinu koju bi dobili da ste uzeli veliki i malo više platili”, upozorava Nevena.

Reči koje najbolje opisuju Ameriku

Nevena navodi i da Postoje reči koje iako znate dobro engleski, mogu da vam pomognu i olakšaju komunikaciju u Americi.

“Dve bih istakla i mislim da najbolje oslikavaju Ameriku – owerhelmed i convinient. Owerhelmed znači preplavljen, ali se koristi u svim mogućim i nemogućim situacijama, pozitivnim ili negativnim. Možeš biti owerhelmed jer ti se svašta lepo izdešavalo, a može i jel je ružno. Convinient znači pogodan, ali se koristi da izrazi udobnost, prikladnost, ugodnost, praktičnost, jednostavnost, nešto nadohvat ruke. Klasičan Amerikanac neće uraditi nešto jer mu nije convinient. To je za njega dovoljno, nije mu u zoni komfora. To imate svaki dan na umu, pa okrenite u svoju korist”, poručuje Nevena.

“Piši kao što govoriš i čitaj kako je napisano. Više ne”

Kako Vuk i Adelung nisu uspeli da utiču na formiranje gramatike engleskog jezika, spelovanje može da bude poseban vid zabave, dodaje Nevena.

“Koliko god da ste dobri u engleskom, ipak verujem da vam spelovanje danas, pogotovo sa svim olakšicama i automatskim ispravljanjem (auto correct), nije nešto sa čime ste opterećeni i na šta ste spremni.

Ovde možete da naučite da se isto ime može spelovati na mnogo različih načina, kao što je ime Kristi ili zapravo bilo koje drugo. Naučite da spelujete svoje ime i prezime kao dobru pesmu jer ćete često imati potrebu za tim. Savetujem da ukoliko imate ime sa specifičnim spelovanjem, nabavite sebi neko kratko umetničko ime za potrebe kada poručujete hranu ili kafu po restoranima. Ja sam sebi dala umetničko ime Nina, ali priznajem da su me čak i to pitali jednom kako se speluje. Moja reakcija bila je, uzmi me bože, sada- priča Nevena.

Ona, međutim, naglašava da je “biti spreman” više stanje duha nego informacija.

“Biti otvoren je nešto najvažnije što možeš da uradiš kada ideš bilo gde, u drugi grad, drugi kraj grada ili odlaziš na drugi kraj sveta. Korisno je čuti priče drugih ljudi ali znaj da je tvoja priča samo tvoja i od tebe zavisi kakav će ishod ali i celi tok imati. Budi svoj na svakom koraku i imaj na umu koji je tvoj san, američki ili ne, to ćeš naknadno da odlučiš”,  zaključuje naša sagornica.

Izvor Blic
Takođe će vam se svideti

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More